Cerca da Mina - Férias no SW Alentejano 

Onde o tempo descansa, desperte os sentidos. O crepitar do grelhado, a refeição na latada, o copo de vinho ao entardecer ao canto das andorinhas. O livro preguiçosamente lido na rede, o jogo ansiosamente disputado, o esplendor do firmamento. Tudo num ambiente acolhedor apreciando o momento... devagar, muito devagar.

 

Cerca da Mina - Holidays in SW Alentejo

Where time rests, awaken the senses. The crackle of grilled, the meal in the outhouse, the glass of wine at dusk the singing of swallows. The book lazily read on the hammock, the game eagerly disputed, the splendor of the firmament. All in a cozy atmosphere enjoying the moment ... slowly, very slowly.